Услуги по оформлению документов

Перевод и редактирование

Мы предоставляем услуги по переводу и редактированию не только организаторам конференций и совещаний. Мы переводим и редактируем самые разные документы, включая официальную переписку с правительствами.

Узнать о переводе и редактировании
Staff from the Russian Language Section, reviewing a conference document
Авторские права принадлежат ЮНОН / Отделу конференц-услуг
A corridor with several photographs of staff and some of the UN SDGs (Sustainable Development Goals) exhibited by the Publishing Services Section of UNON
Авторские права принадлежат ЮНОН / Отделу конференц-услуг

Графический дизайн и верстка

Мы можем подготовить индивидуальное предложение, охватывающее весь творческий процесс, связанный с подготовкой публикаций и фирменных материалов: от создания концепции до дизайна и разработки продукта.

Узнать о графическом дизайне и верстке

Печать и производство

Мы можем изготовить любую печатную продукцию: у нас имеется оборудование для цифровой и офсетной печати, печати малым или большим тиражом, печати на бумажных носителях, для нанесения символики на сувенирную продукцию и печати на материалах для наружного размещения.

Узнать о печати и производстве

UNON / Division of Conference Services staff from the Publishing Services Section, undertaking quality review of publications
Авторские права принадлежат ЮНОН / Отделу конференц-услуг
Four Division of Conference Services Staff planning for an upcoming event at the United Nations Office at Nairobi complex
Авторские права принадлежат ЮНОН / Отделу конференц-услуг

Как мы можем помочь?

Давайте уточним, чем мы можем помочь. Расскажите нам о своих издательских и производственных потребностях, и мы расскажем вам, что мы можем предложить.

Узнать о том, как мы можем вам помочь

Ресурсы и руководства

Хотите узнать, как лучше организовать работу с нами? Посетите этот раздел, чтобы больше узнать о применяемых нами процессах, руководствах и технических спецификациях.

Узнать о ресурсах и рекомендациях
Digital Signage monitor hanging from the roof, displaying the meetings of the day, at the United Nations Office at Nairobi complex.
Авторские права принадлежат ЮНОН / Отделу конференц-услуг