Office des Nations Unies à Nairobi
Division des services de conférence

Document Services

Traduction et édition

Nos services de traduction et d’édition ne sont pas exclusivement réservés aux conférences et aux réunions. Nous nous chargeons de traduire et d’éditer des documents divers, y compris des communications officielles adressées aux gouvernements.

En savoir plus sur la traduction et la révision

 

Une fonctionnaire du Groupe des services linguistiques russes de la Division des services de conférence de l’ONUN révisant un document élaboré pour une conférence
Droits d’auteur © ONUN / Division des services de conférence
Couloir où sont exposées des photographies de fonctionnaires de l’ONUN et des informations sur les objectifs de développement durable
Droits d’auteur © ONUN / Division des services de conférence

Conception graphique et mise en page

Nous offrons un service personnalisé pour l’ensemble du processus de création des publications et des produits officiels, de la création et de la mise au point du concept à l’élaboration du produit final.

En savoir plus sur le design graphique et la mise en page

Impression et production

Qu’il s’agisse d’impression numérique ou physique, de petites quantités ou de volumes importants, de format papier, marchand ou destiné à l’extérieur, nous proposons des solutions d’impression adaptées à tous les besoins.

En savoir plus sur l'impression et la production
Un fonctionnaire de la Section des services de publication de la Division des services de conférence de l’ONUN examinant des exemplaires de publication dans le cadre d’un contrôle de la qualité
Droits d’auteur © ONUN / Division des services de conférence
Quatre membres du personnel de la Division des services de conférence planifiant un événement à venir au complexe du Bureau des Nations Unies à Nairobi
Droits d’auteur © ONUN / Division des services de conférence
Un écran d'affichage numérique suspendu au plafond affiche les réunions du jour au bureau des Nations Unies dans le complexe de Nairobi.
Droits d’auteur © ONUN / Division des services de conférence