Recursos y orientación

Algunos datos y cifras clave sobre lo que hacemos, dónde trabajamos y con quién colaboramos.

De un vistazo (EN)

Todas nuestras salas están detalladas en una tabla de fácil consulta para su comodidad.

Tabla de distribución de salas de conferencias (EN)

Cómo solicitar salas de reuniones y servicios en 7 pasos.

Cómo prever sus necesidades documentales, solicitar traducción, edición y otros servicios, y enviar sus manuscritos.

Solicitar servicios de traducción, edición y otros servicios de documentos (EN)

Cómo solicitar, planificar y preparar los servicios de interpretación para su reunión

Solicitar servicios de interpretación (EN)

Breve introducción a lo que ofrecemos, desde publicaciones digitales hasta impresión en gran formato.

Cómo planificar su impresión y enviar sus diseños para impresión.

División de Servicios de Conferencias - Sección de Servicios de Publicación - Procesos de servicios de impresión (EN)

Información práctica para los visitantes a Kenia, preparada por el Servicio de Viajes de UNON.

Información general de viaje sobre Kenia (EN)

Lista de hoteles y casas de huéspedes aprobados por el Departamento de Seguridad y Protección de la ONU y con tarifas preferenciales para Naciones Unidas.

Hoteles y casas de huéspedes en Nairobi 2020 (EN)

Guía para remitentes y departamentos autores sobre los requisitos de presentación de documentos y el uso correcto del Sistema de Gestión de Documentos, Conferencias y Producción (DCPMS).

Directrices para la presentación de documentos - División de Servicios de Conferencias de UNON (EN)